Política de Privacidade internacional
Política de Privacidade — AGAMED Games
Esta Política de Privacidade explica como a AGAMED Games trata a privacidade nos seus jogos para celular, no site, na publicidade e na análise, na gestão de consentimento e em serviços de plataforma como o Apple Game Center.
A versão declarada à App Store, ao Google Play e à Steam, e a que tem validade jurídica, é o texto em inglês: agamedgames.com/privacy-policy. Se houver divergência entre os dois textos, prevalece a versão em inglês.
Última atualização: junho de 2026
A AGAMED Games (“AGAMED”, “nós” ou “nosso”) respeita a sua privacidade. Esta Política de Privacidade explica como as informações podem ser coletadas, usadas, divulgadas, armazenadas e protegidas quando você utiliza nossos aplicativos móveis, jogos, sites e serviços relacionados, incluindo, entre outros, Swipe Escape: Neon Run, Boomy Fireworks, Funny Hunter Frog, MindTrap AI, Chain Panic e os futuros produtos da AGAMED Games.
Nosso objetivo é criar jogos para celular divertidos, seguros e adequados para a família, usando apenas os dados necessários para o funcionamento básico, a publicidade, a estabilidade do aplicativo, a análise, a experiência de jogo e os serviços das plataformas.
1. Abrangência desta política
Esta Política de Privacidade se aplica a:
- aplicativos móveis da AGAMED Games no Android e no iOS;
- páginas do site da AGAMED Games, incluindo as páginas dos jogos, de contato/suporte e de privacidade;
- ferramentas de publicidade, análise, relatórios de falhas e consentimento que possam estar integradas aos nossos jogos;
- serviços de plataforma como Google Play, Apple App Store e Apple Game Center.
Alguns serviços de terceiros funcionam sob as suas próprias políticas de privacidade. Não controlamos essas políticas, mas fornecemos links e explicações abaixo para que os usuários possam consultá-las.
2. Informações que não pedimos diretamente
Em geral, a AGAMED Games não exige a criação de conta nem pede diretamente aos usuários informações pessoais como:
- nome;
- endereço de e-mail;
- número de telefone;
- endereço residencial;
- dados de cartão de pagamento.
Se você nos escrever por e-mail pedindo ajuda, receberemos as informações que escolher enviar, como o seu endereço de e-mail, o conteúdo da mensagem, dados do aparelho e do aplicativo e as capturas de tela ou anexos que mandar.
3. Informações que podem ser coletadas automaticamente
Nossos jogos e os serviços de terceiros integrados a eles podem coletar automaticamente informações técnicas e de uso limitadas, conforme a plataforma, a versão do aplicativo, a região, as opções de consentimento e os ajustes do aparelho. Isso pode incluir:
- tipo de aparelho, modelo e versão do sistema operacional;
- versão do aplicativo, idioma e região aproximada;
- identificadores de publicidade, quando a lei e os ajustes do aparelho permitem;
- localização aproximada derivada do endereço IP ou dos sistemas de publicidade;
- eventos de jogo, duração da sessão, interação com o aplicativo e informações de desempenho;
- registros de falhas, diagnósticos e relatórios de estabilidade;
- escolhas de consentimento e ajustes de privacidade;
- informações de rankings, conquistas ou atividade de jogo quando os serviços de plataforma estão ativados.
Usamos essas informações para operar e melhorar nossos jogos, exibir anúncios quando for o caso, medir o desempenho do aplicativo, evitar abusos, corrigir erros e entender como os jogadores interagem com os nossos jogos.
4. Bases legais para o tratamento
Quando as leis de privacidade aplicáveis exigem uma base legal, podemos tratar informações com fundamento em uma ou mais das seguintes:
- Consentimento: para publicidade personalizada, análise ou rastreamento quando há exigência de consentimento, incluindo o consentimento do GDPR/GDPR do Reino Unido e a permissão do App Tracking Transparency da Apple.
- Legítimo interesse: para manter a segurança do aplicativo, melhorar o desempenho, entender o uso básico, prevenir fraudes, responder a pedidos de suporte e aprimorar os nossos produtos.
- Necessidade contratual: para oferecer os recursos do aplicativo, o funcionamento do jogo e o suporte solicitado pelo usuário.
- Obrigações legais: para cumprir as leis aplicáveis, as regras das plataformas, pedidos de autoridades ou exigências de resolução de disputas.
5. Publicidade e Google AdMob
Alguns aplicativos da AGAMED Games podem exibir anúncios fornecidos pelo Google AdMob. O AdMob pode coletar e tratar informações como dados do aparelho, identificadores de publicidade, localização aproximada, informações de interação com o aplicativo, impressões e cliques em anúncios.
Conforme a sua região e as suas escolhas de consentimento, os anúncios podem ser personalizados ou não personalizados. Nas regiões em que o consentimento é exigido, podemos usar as ferramentas de consentimento do Google para pedir e guardar as suas preferências.
O Google pode usar essas informações para oferecer, medir e melhorar os serviços de publicidade. Você pode consultar a Política de Privacidade do Google aqui:
https://policies.google.com/privacy
Também pode consultar as informações do Google sobre anúncios e ajustes de publicidade aqui:
https://policies.google.com/technologies/ads
6. Gestão de consentimento e Google UMP
Para usuários do Espaço Econômico Europeu, do Reino Unido, da Suíça e de outras regiões em que o consentimento pode ser exigido, a AGAMED Games pode usar a Google User Messaging Platform (UMP) ou ferramentas de gestão de consentimento semelhantes.
Essas ferramentas podem exibir uma mensagem de consentimento e permitir que você escolha se determinadas finalidades de publicidade ou análise são permitidas. Suas escolhas podem ficar guardadas no aparelho ou ser tratadas pelo provedor de consentimento para que o aplicativo respeite as suas preferências.
Você pode alterar as opções de privacidade ou consentimento dentro do aplicativo, quando houver a opção “Ajustes de privacidade”, ou pelos ajustes do aparelho, conforme o suporte de cada plataforma.
7. App Tracking Transparency da Apple
No iOS, nossos aplicativos podem usar o framework App Tracking Transparency (ATT) da Apple quando necessário. Se um aplicativo pedir permissão para rastrear, o iOS exibirá o aviso de permissão do sistema da Apple.
Se você escolher “Pedir ao app para não rastrear”, o aplicativo respeitará essa escolha conforme as regras da Apple. Você pode gerenciar as permissões de rastreamento a qualquer momento nos ajustes do seu iPhone ou iPad.
A Política de Privacidade da Apple está disponível aqui:
https://www.apple.com/legal/privacy/
8. Anúncios premiados
Alguns aplicativos da AGAMED Games podem oferecer anúncios premiados opcionais. Os usuários podem escolher assistir a esses anúncios em troca de vantagens opcionais dentro do jogo, como continuar uma partida, receber um bônus ou liberar uma recompensa temporária.
Assistir a anúncios premiados é voluntário. Se você não assistir, pode não receber a recompensa opcional, mas poderá continuar usando o aplicativo com as suas regras normais de jogo.
9. Apple Game Center
Nossos aplicativos de iOS podem se integrar ao Apple Game Center para recursos como rankings, conquistas e progresso do jogador. Se o Game Center estiver ativado no seu aparelho, a Apple pode tratar informações relacionadas a:
- rankings;
- conquistas;
- informações do perfil de jogador;
- estatísticas de atividade de jogo;
- pontuações e informações de classificação.
Essas informações são gerenciadas pela Apple conforme a sua Política de Privacidade e os ajustes do Game Center. Você pode gerenciar o Game Center nos ajustes do seu aparelho Apple.
10. Análise, desempenho e relatórios de falhas
A AGAMED Games pode usar ferramentas de análise, diagnóstico ou relatório de falhas para melhorar a experiência de jogo, a estabilidade do aplicativo e a experiência do usuário. Os dados de análise ou diagnóstico podem incluir:
- tipo de aparelho e versão do sistema operacional;
- versão do aplicativo e ajustes de idioma;
- duração da sessão e eventos gerais de jogo;
- relatórios de falhas e dados de desempenho;
- uso de recursos e informações sobre o caminho entre telas.
A análise serve para entender o que funciona bem, identificar problemas técnicos, melhorar o equilíbrio do jogo e priorizar atualizações futuras. Se adicionarmos novos provedores de análise ou de relatório de falhas, vamos usá-los de acordo com as leis de privacidade aplicáveis e as exigências das plataformas.
11. Site, cookies e tecnologias semelhantes
Nosso site pode usar cookies ou tecnologias semelhantes para segurança, funcionalidade, análise ou medição de desempenho. Se o Google Analytics ou ferramentas semelhantes de análise de site estiverem ativos, eles podem coletar informações como páginas visitadas, dados do aparelho e do navegador, região aproximada, origem do acesso e eventos de interação.
Você pode controlar os cookies pelos ajustes do seu navegador. Desativá-los pode afetar algumas funções do site, mas as nossas principais páginas de informação sobre os jogos devem continuar acessíveis.
12. Privacidade das crianças
A AGAMED Games cria jogos adequados para a família. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças. Em geral, nossos jogos não exigem contas de usuário, nomes, endereços de e-mail nem envios pessoais diretos por parte de crianças.
Serviços de terceiros, como redes de publicidade e serviços de plataforma, podem tratar informações técnicas limitadas conforme descrito nas suas próprias políticas e de acordo com a lei aplicável, as opções de consentimento, as regras das plataformas e o tratamento dirigido a crianças quando for o caso.
Se você é mãe, pai ou responsável e acredita que uma criança nos forneceu informações pessoais, entre em contato. Vamos analisar o pedido e tomar medidas razoáveis para excluir essas informações quando a lei exigir.
Mães, pais e responsáveis também devem revisar os controles do aparelho, os ajustes de família do Google Play, os ajustes de Tempo de Uso da Apple e os ajustes de privacidade das plataformas.
13. Compartilhamento de dados
Não vendemos as informações pessoais que coletamos diretamente dos usuários. As informações podem ser tratadas ou compartilhadas com prestadores de serviços terceiros apenas no que for necessário para o funcionamento do aplicativo, a publicidade, a análise, os relatórios de falhas, os serviços de plataforma, o cumprimento legal ou o suporte.
Os serviços de terceiros podem incluir, conforme o aplicativo e a plataforma:
- Google AdMob
- Google User Messaging Platform
- serviços do Google Play
- serviços da Apple App Store
- Apple Game Center
- serviços de análise de site ou de hospedagem
- futuras ferramentas de análise, relatório de falhas ou estabilidade do aplicativo
Esses provedores tratam as informações sob as suas próprias políticas e condições.
14. Retenção de dados
Guardamos as informações apenas pelo tempo necessário para as finalidades descritas nesta Política de Privacidade, a menos que a lei exija ou permita um período maior.
E-mails de suporte podem ser guardados por um período razoável para responder aos pedidos, manter registros e melhorar a qualidade do atendimento. Provedores terceiros podem reter dados conforme as suas próprias políticas.
15. Segurança dos dados
Adotamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger as informações tratadas pelos nossos aplicativos e pelo nosso site. No entanto, nenhum método de transmissão ou armazenamento eletrônico é completamente seguro, e não podemos garantir segurança absoluta.
16. Transferências internacionais de dados
A AGAMED Games fica na Türkiye, e nossos jogos e o nosso site podem ser acessados de qualquer país. Prestadores de serviços terceiros podem tratar informações em servidores localizados em diferentes países, incluindo Estados Unidos, União Europeia ou outras regiões.
Quando necessário, as transferências internacionais seguem as leis aplicáveis e as garantias oferecidas pelos provedores envolvidos.
17. Seus direitos de privacidade
Dependendo de onde você estiver, pode ter direitos previstos em leis de privacidade como o GDPR, o GDPR do Reino Unido, a California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA) ou leis semelhantes. Esses direitos podem incluir:
- o direito de solicitar acesso às informações pessoais;
- o direito de solicitar a correção de informações incorretas;
- o direito de solicitar a exclusão de informações pessoais;
- o direito de se opor a certos tratamentos ou de restringi-los;
- o direito à portabilidade dos dados;
- o direito de retirar o consentimento quando o tratamento se basear nele;
- o direito de recusar certos tipos de compartilhamento ou de publicidade direcionada, quando for o caso;
- o direito de não sofrer discriminação por exercer direitos de privacidade.
Como a AGAMED Games geralmente não exige contas nem coleta diretamente informações de identidade, podemos precisar de alguns dados seus para verificar e responder a um pedido. Você pode escrever para info@agamedgames.com.
18. Aviso de privacidade da Califórnia
Para residentes da Califórnia: não vendemos diretamente informações pessoais. Algumas atividades de publicidade ou análise feitas por parceiros terceiros podem ser consideradas “compartilhamento” ou “publicidade direcionada” sob certas leis de privacidade. Quando aplicável, os usuários podem controlar a publicidade personalizada pelas opções de consentimento no aplicativo, pelos ajustes do aparelho, pelos ajustes da plataforma ou pelas ferramentas do provedor.
Usuários da Califórnia podem entrar em contato para pedir acesso, exclusão ou mais informações sobre as práticas de privacidade.
19. Como gerenciar as suas escolhas
Você pode gerenciar as escolhas de privacidade de várias formas:
- usar os ajustes de privacidade do aplicativo, quando disponíveis;
- alterar as permissões de rastreamento do iOS nos ajustes do aparelho;
- redefinir ou limitar o seu identificador de publicidade nos ajustes do aparelho;
- gerenciar os ajustes de personalização de anúncios do Google;
- gerenciar os ajustes do Apple Game Center no seu aparelho;
- controlar os cookies do site pelos ajustes do navegador;
- entrar em contato com a AGAMED Games para suporte ou pedidos de privacidade.
20. Links de terceiros
Nosso site ou nossos aplicativos podem conter links para sites, lojas de aplicativos, vídeos ou serviços de terceiros. Não somos responsáveis pelas práticas de privacidade nem pelo conteúdo desses sites ou serviços. Leia as políticas de privacidade deles antes de usá-los.
21. Alterações nesta Política de Privacidade
Podemos atualizar esta Política de Privacidade de tempos em tempos para refletir novos jogos, recursos, exigências legais, regras de plataforma ou prestadores de serviços. Qualquer alteração será publicada nesta página com uma nova data de “Última atualização”.
22. Contato
Se você tiver dúvidas, pedidos ou preocupações sobre esta Política de Privacidade, pode entrar em contato:
AGAMED Games
Site: https://www.agamedgames.com/
E-mail: info@agamedgames.com
Vamos analisar as mensagens relacionadas à privacidade e responder assim que for razoavelmente possível.
23. Observação importante
Esta Política de Privacidade busca oferecer informações transparentes sobre as práticas de privacidade da AGAMED Games. Ela pode ser atualizada conforme os nossos jogos, as nossas ferramentas e as exigências legais evoluírem.