Politique de confidentialité internationale
Politique de confidentialité — AGAMED Games
Cette Politique de confidentialité explique comment AGAMED Games traite la confidentialité dans ses jeux mobiles, sur son site web, pour la publicité et l’analyse, la gestion du consentement et les services des plateformes comme Apple Game Center.
La version déclarée auprès de l’App Store, de Google Play et de Steam, et qui fait foi juridiquement, est le texte anglais : agamedgames.com/privacy-policy. En cas de divergence entre les deux textes, la version anglaise prévaut.
Dernière mise à jour : juin 2026
AGAMED Games (« AGAMED », « nous », « notre » ou « nos ») respecte votre vie privée. La présente Politique de confidentialité explique comment des informations peuvent être collectées, utilisées, divulguées, conservées et protégées lorsque vous utilisez nos applications mobiles, jeux, sites web et services associés, notamment, sans s’y limiter, Swipe Escape: Neon Run, Boomy Fireworks, Funny Hunter Frog, MindTrap AI, Chain Panic et les futurs produits d’AGAMED Games.
Notre objectif est de créer des jeux mobiles amusants, sûrs et adaptés aux familles, en n’utilisant que les données nécessaires au fonctionnement de base, à la publicité, à la stabilité des applications, à l’analyse, à l’expérience de jeu et aux services des plateformes.
1. Champ d’application de la présente politique
La présente Politique de confidentialité s’applique :
- aux applications mobiles d’AGAMED Games sur Android et iOS ;
- aux pages du site web d’AGAMED Games, y compris les pages des jeux, de contact/assistance et de confidentialité ;
- aux outils de publicité, d’analyse, de rapports de plantage et de consentement susceptibles d’être intégrés à nos jeux ;
- aux services des plateformes tels que Google Play, l’Apple App Store et Apple Game Center.
Certains services tiers sont régis par leurs propres politiques de confidentialité. Nous ne contrôlons pas ces politiques, mais nous fournissons ci-dessous des liens et des explications afin que les utilisateurs puissent les consulter.
2. Informations que nous ne demandons pas directement
En règle générale, AGAMED Games n’exige pas la création d’un compte et ne demande pas directement aux utilisateurs de fournir des informations personnelles telles que :
- le nom ;
- l’adresse e-mail ;
- le numéro de téléphone ;
- l’adresse postale ;
- les informations de carte de paiement.
Si vous nous contactez par e-mail pour obtenir de l’aide, nous recevrons les informations que vous choisissez de fournir, telles que votre adresse e-mail, le contenu de votre message, les détails de l’appareil et de l’application, ainsi que les captures d’écran ou pièces jointes que vous envoyez.
3. Informations susceptibles d’être collectées automatiquement
Nos jeux et les services tiers intégrés à nos jeux peuvent collecter automatiquement des informations techniques et d’utilisation limitées, selon la plateforme, la version de l’application, la région, les paramètres de consentement et les réglages de l’appareil. Il peut s’agir :
- du type d’appareil, du modèle et de la version du système d’exploitation ;
- de la version de l’application, de la langue et de la région approximative ;
- des identifiants publicitaires, lorsque la loi et les réglages de l’appareil le permettent ;
- de la localisation approximative déduite de l’adresse IP ou des systèmes publicitaires ;
- des événements de jeu, de la durée des sessions, des interactions avec l’application et des informations de performance ;
- des journaux de plantage, des diagnostics et des rapports de stabilité ;
- des choix de consentement et des paramètres de confidentialité ;
- des informations de classement, de succès ou d’activité de jeu lorsque les services des plateformes sont activés.
Nous utilisons ces informations pour exploiter et améliorer nos jeux, diffuser des publicités le cas échéant, mesurer les performances des applications, prévenir les abus, corriger les bugs et comprendre comment les joueurs interagissent avec nos jeux.
4. Bases juridiques du traitement
Lorsque les lois applicables en matière de protection des données exigent une base juridique, nous pouvons traiter des informations sur la base d’un ou plusieurs des fondements suivants :
- Consentement : pour la publicité personnalisée, l’analyse ou le suivi lorsque le consentement est requis, y compris le consentement au titre du RGPD/RGPD britannique et l’autorisation Apple App Tracking Transparency.
- Intérêts légitimes : pour maintenir la sécurité des applications, améliorer les performances, comprendre l’utilisation de base, prévenir la fraude, répondre aux demandes d’assistance et améliorer nos produits.
- Nécessité contractuelle : pour fournir les fonctionnalités de l’application, le fonctionnement du jeu et l’assistance demandés par l’utilisateur.
- Obligations légales : pour respecter les lois applicables, les règles des plateformes, les demandes réglementaires ou les exigences de règlement des litiges.
5. Publicité et Google AdMob
Certaines applications d’AGAMED Games peuvent afficher des publicités fournies par Google AdMob. AdMob peut collecter et traiter des informations telles que les informations sur l’appareil, les identifiants publicitaires, la localisation approximative, les interactions avec l’application, les impressions et les clics publicitaires.
Selon votre région et vos choix de consentement, les publicités peuvent être personnalisées ou non personnalisées. Dans les régions où le consentement est requis, nous pouvons utiliser les outils de consentement de Google pour recueillir et enregistrer vos préférences.
Google peut utiliser ces informations pour fournir, mesurer et améliorer ses services publicitaires. Vous pouvez consulter la Politique de confidentialité de Google ici :
https://policies.google.com/privacy
Vous pouvez également consulter les informations de Google sur les publicités et les paramètres publicitaires ici :
https://policies.google.com/technologies/ads
6. Gestion du consentement et Google UMP
Pour les utilisateurs de l’Espace économique européen, du Royaume-Uni, de la Suisse et d’autres régions où le consentement peut être requis, AGAMED Games peut utiliser la Google User Messaging Platform (UMP) ou des outils similaires de gestion du consentement.
Ces outils peuvent afficher un message de consentement et vous permettre de choisir si certaines finalités publicitaires ou d’analyse sont autorisées. Vos choix de consentement peuvent être enregistrés sur votre appareil ou traités par le fournisseur de consentement afin que l’application puisse respecter vos préférences.
Vous pouvez modifier vos choix de confidentialité ou de consentement depuis l’application lorsqu’une option « Paramètres de confidentialité » est proposée, ou via les réglages de votre appareil selon la prise en charge de la plateforme.
7. Apple App Tracking Transparency
Sur iOS, nos applications peuvent utiliser le cadre App Tracking Transparency (ATT) d’Apple lorsque cela est requis. Si une application demande l’autorisation de vous suivre, iOS affichera la demande d’autorisation système d’Apple.
Si vous choisissez « Demander à l’app de ne pas suivre mes activités », l’application respectera ce choix conformément aux règles d’Apple. Vous pouvez gérer les autorisations de suivi à tout moment dans les réglages de votre iPhone ou iPad.
La Politique de confidentialité d’Apple est disponible ici :
https://www.apple.com/legal/privacy/
8. Publicités avec récompense
Certaines applications d’AGAMED Games peuvent proposer des publicités avec récompense facultatives. Les utilisateurs peuvent choisir de regarder ces publicités en échange d’avantages facultatifs en jeu, comme continuer une partie, recevoir un bonus ou débloquer une récompense temporaire.
Regarder des publicités avec récompense est volontaire. Si vous ne regardez pas une publicité avec récompense, vous pourriez ne pas recevoir la récompense facultative, mais vous pouvez continuer à utiliser l’application selon ses règles de jeu habituelles.
9. Apple Game Center
Nos applications iOS peuvent s’intégrer à Apple Game Center pour des fonctionnalités telles que les classements, les succès et la progression du joueur. Si Game Center est activé sur votre appareil, Apple peut traiter des informations relatives :
- aux classements ;
- aux succès ;
- aux informations du profil du joueur ;
- aux statistiques d’activité de jeu ;
- aux scores et aux informations de classement.
Ces informations sont gérées par Apple conformément à la Politique de confidentialité d’Apple et aux paramètres de Game Center. Vous pouvez gérer Game Center dans les réglages de votre appareil Apple.
10. Analyse, performances et rapports de plantage
AGAMED Games peut utiliser des outils d’analyse, de diagnostic ou de rapports de plantage pour améliorer l’expérience de jeu, la stabilité des applications et l’expérience utilisateur. Les données d’analyse ou de diagnostic peuvent comprendre :
- le type d’appareil et la version du système d’exploitation ;
- la version de l’application et les paramètres de langue ;
- la durée des sessions et les événements de jeu généraux ;
- les rapports de plantage et les données de performance ;
- l’utilisation des fonctionnalités et le parcours entre les écrans.
L’analyse sert à comprendre ce qui fonctionne bien, à identifier les problèmes techniques, à améliorer l’équilibrage et à prioriser les futures mises à jour. Si nous ajoutons de nouveaux fournisseurs d’analyse ou de rapports de plantage, nous les utiliserons conformément aux lois applicables en matière de protection des données et aux exigences des plateformes.
11. Site web, cookies et technologies similaires
Notre site web peut utiliser des cookies ou des technologies similaires à des fins de sécurité, de fonctionnement, d’analyse ou de mesure des performances. Si Google Analytics ou des outils similaires d’analyse de site web sont activés, ils peuvent collecter des informations telles que les pages vues, les informations sur l’appareil et le navigateur, la région approximative, la source de référence et les événements d’interaction.
Vous pouvez contrôler les cookies via les paramètres de votre navigateur. La désactivation des cookies peut affecter certaines fonctions du site, mais nos principales pages d’information sur les jeux devraient rester accessibles.
12. Confidentialité des enfants
AGAMED Games crée des jeux adaptés aux familles. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants. Nos jeux n’exigent généralement pas de compte utilisateur, de nom, d’adresse e-mail ni de soumission directe d’informations personnelles de la part des enfants.
Des services tiers, tels que les réseaux publicitaires et les services des plateformes, peuvent traiter des informations techniques limitées comme décrit dans leurs propres politiques et conformément à la loi applicable, aux paramètres de consentement, aux règles des plateformes et au traitement destiné aux enfants le cas échéant.
Si vous êtes parent ou tuteur et pensez qu’un enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter. Nous examinerons la demande et prendrons des mesures raisonnables pour supprimer ces informations lorsque la loi l’exige.
Les parents et tuteurs sont également invités à consulter les contrôles au niveau de l’appareil, les paramètres familiaux de Google Play, les réglages Temps d’écran d’Apple et les paramètres de confidentialité des plateformes.
13. Partage des données
Nous ne vendons pas les informations personnelles que nous collectons directement auprès des utilisateurs. Les informations ne peuvent être traitées ou partagées avec des prestataires tiers que dans la mesure nécessaire au fonctionnement des applications, à la publicité, à l’analyse, aux rapports de plantage, aux services des plateformes, au respect de la loi ou à l’assistance.
Selon l’application et la plateforme concernées, les services tiers peuvent inclure :
- Google AdMob ;
- Google User Messaging Platform ;
- les services Google Play ;
- les services de l’Apple App Store ;
- Apple Game Center ;
- des services d’analyse ou d’hébergement de site web ;
- de futurs outils d’analyse, de rapports de plantage ou de stabilité des applications.
Ces prestataires traitent les informations conformément à leurs propres politiques et conditions.
14. Conservation des données
Nous ne conservons les informations que le temps nécessaire aux finalités décrites dans la présente Politique de confidentialité, sauf si une durée de conservation plus longue est exigée ou autorisée par la loi.
Les e-mails d’assistance peuvent être conservés pendant une durée raisonnable afin de répondre aux demandes, de tenir des registres et d’améliorer la qualité de l’assistance. Les prestataires tiers peuvent conserver des données selon leurs propres politiques de conservation.
15. Sécurité des données
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les informations traitées par nos applications et notre site web. Toutefois, aucune méthode de transmission ou de stockage électronique n’est totalement sûre, et nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue.
16. Transferts internationaux de données
AGAMED Games est établi en Türkiye, et nos jeux et notre site web peuvent être utilisés dans le monde entier. Des prestataires tiers peuvent traiter des informations sur des serveurs situés dans différents pays, notamment aux États-Unis, dans l’Union européenne ou dans d’autres régions.
Lorsque cela est requis, les transferts internationaux sont effectués conformément aux lois applicables et aux garanties fournies par les prestataires concernés.
17. Vos droits en matière de confidentialité
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits au titre de lois sur la protection des données telles que le RGPD, le RGPD britannique, le California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA) ou des lois similaires. Ces droits peuvent inclure :
- le droit de demander l’accès aux informations personnelles ;
- le droit de demander la rectification d’informations inexactes ;
- le droit de demander la suppression d’informations personnelles ;
- le droit de vous opposer à certains traitements ou de les limiter ;
- le droit à la portabilité des données ;
- le droit de retirer votre consentement lorsque le traitement repose sur le consentement ;
- le droit de refuser certains types de partage ou de publicité ciblée le cas échéant ;
- le droit de ne pas faire l’objet de discrimination pour avoir exercé vos droits en matière de confidentialité.
Comme AGAMED Games n’exige généralement pas de compte et ne collecte pas directement d’informations d’identité, nous pourrions avoir besoin de quelques informations de votre part pour vérifier une demande et y répondre. Vous pouvez nous contacter à l’adresse info@agamedgames.com.
18. Avis de confidentialité pour la Californie
Pour les résidents de Californie, nous ne vendons pas directement d’informations personnelles. Certaines activités de publicité ou d’analyse menées par des partenaires tiers peuvent être considérées comme du « partage » ou de la « publicité ciblée » au sens de certaines lois sur la protection des données. Lorsque cela est requis, les utilisateurs peuvent contrôler la publicité personnalisée via les options de consentement dans l’application, les réglages de l’appareil, les paramètres des plateformes ou les outils des fournisseurs.
Les utilisateurs californiens peuvent nous contacter pour demander l’accès, la suppression ou des informations supplémentaires sur nos pratiques en matière de confidentialité.
19. Gérer vos choix
Vous pouvez gérer vos choix de confidentialité de plusieurs façons :
- utiliser les paramètres de confidentialité dans l’application lorsqu’ils sont disponibles ;
- modifier les autorisations de suivi iOS dans les réglages de l’appareil ;
- réinitialiser ou limiter votre identifiant publicitaire dans les réglages de l’appareil ;
- gérer les paramètres de personnalisation des annonces Google ;
- gérer les réglages d’Apple Game Center sur votre appareil ;
- contrôler les cookies du site web via les paramètres de votre navigateur ;
- contacter AGAMED Games pour toute demande d’assistance ou relative à la confidentialité.
20. Liens vers des tiers
Notre site web ou nos applications peuvent contenir des liens vers des sites web, des boutiques d’applications, des vidéos ou des services tiers. Nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière de confidentialité ni du contenu des sites web ou services tiers. Veuillez consulter leurs politiques de confidentialité avant de les utiliser.
21. Modifications de la présente Politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre afin de tenir compte de nouveaux jeux, de nouvelles fonctionnalités, d’exigences légales, de règles des plateformes ou de prestataires de services. Toute modification sera publiée sur cette page avec une date de « Dernière mise à jour » actualisée.
22. Contact
Pour toute question, demande ou préoccupation concernant la présente Politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter :
AGAMED Games
Site web : https://www.agamedgames.com/
E-mail : info@agamedgames.com
Nous examinerons les messages relatifs à la confidentialité et y répondrons dans les meilleurs délais raisonnables.
23. Remarque importante
La présente Politique de confidentialité vise à fournir des informations transparentes sur les pratiques d’AGAMED Games en matière de confidentialité. Elle peut être mise à jour au fil de l’évolution de nos jeux, de nos outils et des exigences légales.